On the Eighteen Deśī Languages

The Nayadhammakahao, the sixth Anga of the Ardhamagadhi Canon, refers to the Eighteen Delt Languages more than once (1) कुमारे अडारस विहप्पगारदेसी भासाविसारए होत्था ' Prince well versed in the Eighteen kinds of Dest Languages (2) नगरीए देवदसा नाम गणिया परिवसइ अड्डा....... 2 ... अट्ठारसदेसी भासा विसारया In the city of Campa there lived a

Transcribed from the prepared edition. This is the beginning of the article, not a summary — open the PDF to read it in full.

खडबडी 'अठारह देशी भाषाओं' के उल्लेख एकत्र करते हैं: नायाधम्मकहाओ, विवागसुय, ओववाइय और रायपसेणिय, जिनदासगणि की निशीथचूर्णि, सोलह भाषाओं की एक परवर्ती सूची, चामुण्डराय का ९७८ ई. का कन्नड़ पुराण तथा १६०४ ई. का भट्टाकलंकदेव का व्याकरण, जो उन्हें 'देशी' नहीं 'महा' भाषाएँ कहता है। Khadabadi collects the references to the eighteen desi languages: the Nayadhammakahao, Vivagasuya, Ovavaiya and Rayapasenjya, Jinadasagani's Nisitha-curni, a list of sixteen in a later work, Camundaraya's Kannada Purana of 978, and Bhattakalankadeva's grammar of 1604, who calls them great rather than desi.

Written by the archive’s cataloguers, not by the author.