मन्त्रार्थघटन में यास्क एवं वेङ्कटादिभाष्यकारों का वैचित्र्य

प्राचीन भारतीय सभ्यता एवं संस्कृति का आदि स्रोत वेद है । परन्तु महर्षि अरविन्द ने वेद को “परमेश्वर के रहस्य को प्रकाशित करनेवाला परमोदात्त काव्य" कहा है। ऐसे वेद की विचारधारा को, उसके अर्थगौरव को समझने के लिए हमें उसके टीकाकारों का आश्रय लेना पड़ेगा। यास्क, स्कन्दस्वामी, वेङ्कटमाधव, सायण इत्यादि भाष्यकारों ने वेदार्थ स्पष्टीकरण का

Transcribed from the prepared edition. This is the beginning of the article, not a summary — open the PDF to read it in full.

भारती सत्यपाल भगत ऋग्वेद (४/५८/३) के 'चत्वारि शृङ्गा' मन्त्र पर यास्क, वेङ्कटमाधव तथा सायण के अर्थघटन आमने-सामने रखती हैं। यास्क और वेङ्कटमाधव दोनों इसे यज्ञपरक मानते हैं, किन्तु दो मस्तकों के विषय में मतभेद रखते हैं; सायण पाँच व्याख्याएँ सम्भव बताकर अग्नि और सूर्य के पक्ष प्रधान मानते हैं। Bhagat sets Yaska, Venkatamadhava and Sayana side by side on Rgveda IV.58.3, the bull with four horns and seven hands. Yaska and Venkatamadhava both read it of the yajna but differ over the two heads; Sayana allows five readings, chiefly those of Agni and Surya.

Written by the archive’s cataloguers, not by the author.