पाइअ-सद्द-महण्णवो में अनुपलब्ध शृंगारमञ्जरी की शब्दावली

पाइअ - सह - महण्णवो में अनुपलब्ध शृंगारमञ्जरी की शब्दावली के. आर. चन्द्र श्रृंगारमञ्जरी सट्टक की रचना विश्वेश्वर के द्वारा १८वीं शती के प्रारंभिक काल में की गई है । उस समय प्राकृत बोलचाल की भाषा नहीं थी और अपभ्रंश भाषा भी आधुनिक भाषाओं में बदल रही थी । इस परिस्थिति के कारण इस सहक

Transcribed from the prepared edition. This is the beginning of the article, not a summary — open the PDF to read it in full.

चन्द्र अठारहवीं शताब्दी के आरम्भ में रचित विश्वेश्वर-कृत प्राकृत सट्टक 'शृंगारमञ्जरी' के वे शब्द सूचीबद्ध करते हैं जो 'पाइअ-सद्द-महण्णवो' कोश में नहीं मिलते। उनका मत है कि संस्कृतज्ञ लेखक ने, जब प्राकृत बोलचाल की भाषा नहीं रह गई थी, जीवित प्रयोग के बजाय व्याकरणों से संस्कृत का प्राकृत बनाया। Chandra lists the words of Visvesvara's Prakrit sattaka Srngaramanjari, written early in the eighteenth century, that are absent from the Paia-sadda-mahannavo. He argues that the author, a Sanskritist writing when Prakrit was no longer spoken, built his Prakrit out of the grammars rather than from living usage.

Written by the archive’s cataloguers, not by the author.